UN GRAND MERCI A TOUS

LE PROJET

Sous l'impulsion du contrebassiste Jean Cortes,  les guitaristes Arnaud Agullo et Emile Mélenchon,   les pianistes Eric Méridiano et Lionel Dandine, les batteurs Boris Colls et Philippe Jardin, Le saxophoniste Gérard Murphy, le violoniste François Devun, ainsi que Jo Labitat à l'accordéon, et Fabrice Agnoli au bugle ont pris part à ce projet.

Le concept de ce futur album est un voyage dans le temps puisque les chansons choisies ont pratiquement toutes été écrites au début du 20ème siècle.

 Remodelées, transformées, adaptées aux oreilles d’aujourd’hui, elles sont  jouées par  de vrais musiciens avec de vrais instruments, sans séquences, sans samples et sans synthés.

 Ainsi, grâce au timbre chaud et coloré d’Allison elles sonnent comme si elles avaient été écrites pour elle.

 L’ambition de ce projet est de proposer non seulement une autre voix, mais aussi une autre voie à tous ceux qui aiment entendre autre chose que des chansons formatées écrites sur quatre accords

THE PROJECT

At the urging of bassist Jean Cortes, guitarists Arnaud Agullo and Emile Mélenchon, pianists Eric Méridiano and Lionel Dandine, drummers Boris Colls and Phillipe Jardin, saxophonist Gerard Murphy, and violinist François Devun, as well Jo Labitat on the accordion and Fabrice Agnoli on the bugle, have participated in the project.

The concept of this future album is a veritable voyage back in time, as practically all of the songs featured were written near the beginning of the 20th century.

Remodeled, transformed, adapted to modern ears, these songs are played by REAL musicians with REAL instruments, without sequences, samples, or synthesizers.

Thus, thanks to Allison’s warm, colorful vocal timbre, these songs sound as if they were written especially for her.

This project’s ambition is to propose not only a fresh, new voice, but also a pleasant escape for all those who prefer listening to something other than the top hits engineered for popular consumption.

LE FINANCEMENT

Pour réaliser ce CD, nous prendrons à notre charge les frais d'enregistrement et de mixage. Les 6000 euros récoltés  couvriront les frais de mastering : 500 euros. Le pressage : 2000 euros. Le graphisme de la pochette : 600 euros. La part MMC : 600 euros. Les contreparties : 1300 euros. Les droits SDRM 1000 euros.  La vente de ce CD se fera directement lors des concerts et sur le site officiel. Si la jauge était dépassée le surplus servirait à financer la distribution dans les points de vente habituels et la promotion : radio, télé, presse.

Nous comptons sur votre oreille musicale et votre sens artistique pour aller au bout de ce projet.

Merci à tous et bonne écoute.

THE FINANCING

To complete the CD, we will take on the recording and mixing fees. The 6000 euros, once collected, will cover the fees for mastering: 500 euros, pressing: 2000 euros, cover art and graphics: 600 euros, MMC participation: 600 euros, participant compensation: 1300 euros, and the copyright SDRM: 1000 euros. CD sales will be offered at concerts and on the official website. If the participation surpasses the 6000 mark, the surplus will be used to finance distribution to standard retail outlets and promotion via radio, television and press.

We’re counting on your musical ears and your artistic senses to help us reach our goal for this project.

Thank you, and happy listening!