A Books, Geek - Created by - Paris, Île-de-France Contact the project's creator


Journal de prod' (8)

Oct 27, 2014

  • Après vous avoir parlé d’icono la semaine dernière (les réponses au quiz sont en bas de ce billet), revenons un instant sur le cœur du livre, le rédactionnel. Et plus particulièrement, notre méthode de collaboration pour écrire à quatre mains.

     

    Pas de jaloux ! Nous avons appliqué la méthode séculaire du moit’-moit’ (également connue dans les écoles marketing sous l’appellation fifty-fifty) de la manière la plus efficace, selon nous. Il était évidemment hors de question de trancher de manière injuste (60 années pour l’un et 60 portraits pour l’autre ; séparer les trois premières et les trois dernières décennies), mais pousser le vice en répartissant les années paires et impaires devenait un casse-tête pour les pages de gauche. En effet, les cycles politiques, sociaux et économiques qui ont construit le Japon et le manga tel que nous  le connaissons s’étalent sur plusieurs années : il vaut mieux que ce soit le même rédacteur qui en parle tout du long.

     

    Nous avons donc divisé le travail en plusieurs segments de 5-6 ans chacun, distribués en alternance à Matthieu, à Laurent, à Matthieu, à Laurent, etc. Vous pourrez d’ailleurs vous amuser à reconnaître qui a écrit quoi au fil de votre lecture ! Nous sommes satisfaits de notre décision, qui nous a permis d’être efficaces, mais elle nécessite une phase finale d’harmonisation, absolument indispensable. Après tout, certains ouvriront Histoire(s) du manga moderne pour le lire d’une traite, d’autres n’iront consulter que certaines pages en fonction des informations précises qu’ils y cherchent.

     

    L’harmonisation se déroule donc autour de trois axes majeurs :

    ·         établir les correspondances entre les événements cités par Laurent et par Matthieu

    ·         en créer le cas échéant (rajouter une brève mention)

    ·         répartir à petites doses sur plusieurs pages les phénomènes prégnants

     

    Ce dernier axe s’est avéré crucial pour un phénomène comme l’apparition du gekiga. On distingue sans peine quelques dates et événements cruciaux dans son développement, mais il s’est déroulé sur une bonne décennie. Il fallait donc en parler fréquemment, sans pour autant lui donner la priorité, et donc revoir la structure même de quelques pages, pour mieux disséminer les informations au gré des années.

     

    Pour résumer, on peut donc dire que c’est vraiment compliqué de vouloir faire un livre simple !

     

    A lundi prochain pour une nouvelle update, mais d’ici là, nous vous laissons avec les réponses du quiz de la semaine dernière !

     

    Matthieu & Laurent

     

    Réponses : 1-D 2-G 3-A 4-M 5-L 6-K 7-C 8-N 9-G 10-B 11-H 12-I 13-0 14-J 15-F


No comment posted

€12,324
on €7,500

funded on
Jul 13, 2014

See the progression 

Top backers

To participate, choose your rewards

Rewards

[CARTES DE CLOW]

€4

Notre gratitude éternelle + un set de cinq wallpapers HD de plusieurs lieux japonais + votre nom à la fin de l’e-book + accès aux coulisses du projet (sélection des auteurs, photos et anecdotes du voyage, idées laissées de côté…)

2 sold, unlimited.

[FULL DIGITAL ALCHEMIST]

€10

Le e-book (format ePUB ou PDF, sans DRM) + [CARTES DE CLOW]

12 sold, unlimited.

[VICTOIRE AU KOSHIEN]

€30

Le livre + votre nom à la fin du livre + un marque-page exclusif avec la liste de tous les mangakas de l’ouvrage, réservé aux contributeurs + dédicace (réservée aux 100 premiers contributeurs) + [FULL DIGITAL ALCHEMIST]

100 bought, 0 available.

[VICTOIRE AU KOSHIEN]

€30

Le livre + votre nom à la fin du livre + un marque-page exclusif avec la liste de tous les mangakas de l’ouvrage, réservé aux contributeurs + [FULL DIGITAL ALCHEMIST]

37 sold, unlimited.

[POUSSIERE DE DIAMANT]

€50

Le livre collector dédicacé + votre nom dans le « Hall of Fame » à la fin du livre + un marque-page exclusif + [FULL DIGITAL ALCHEMIST]

76 bought, 224 available.

[MULTICLONAGE]

€55

Deux exemplaires du livre + deux marque-pages + votre nom à la fin du livre + [FULL DIGITAL ALCHEMIST]

7 bought, 93 available.

[ETUDIANT(E) PARAKISS]

€70

Un T-shirt avec un des personnages de la couverture (collector) + le livre collector dédicacé + votre nom dans le « Hall of Fame » à la fin du livre + un marque-page exclusif + [FULL DIGITAL ALCHEMIST]

14 bought, 36 available.

[LONE WOLF & CUB]

€75

Le livre collector dédicacé + votre nom dans le « Hall of Fame » à la fin du livre + le livre standard + deux marque-page exclusifs + [FULL DIGITAL ALCHEMIST]

5 bought, 45 available, maximum 1 per user.

[POCHE A QUATRE DIMENSIONS]

€80

Un sac shopping (collector) + un T-shirt avec un des personnages de la couverture (collector) + le livre collector dédicacé + votre nom dans le « Hall of Fame » à la fin du livre + un marque-page exclusif + [FULL DIGITAL ALCHEMIST]

8 bought, 27 available.

[OTAKULAND]

€95

Un goodies venu tout droit du Japon ! + un sac shopping (collector) + un T-shirt avec un des personnages de la couverture (collector) + le livre collector dédicacé + votre nom dans le « Hall of Fame » à la fin du livre + un marque-page exclusif + [FULL DIGITAL ALCHEMIST]

10 bought, 0 available.

[PENSION DES MIMOSAS]

€250

Venez nous rencontrer à Paris ! Durant une journée, vous découvrirez notre processus de production… et vous pourrez y participer (sélection des titres et de l’iconographie) + une page de remerciements créée avec vous pour raconter cette journée + Repas au Dernier Bar* + un goodies venu tout droit du Japon + un sac shopping (collector) + un T-shirt avec un des personnages de la couverture (collector) + le livre collector dédicacé + votre nom dans le « Hall of Fame » à la fin du livre + un marque-page exclusif + [FULL DIGITAL ALCHEMIST]

*Trajet et hébergement non inclus

2 bought, 0 available, maximum 1 per user.

[TUXEDO MASK]

€1,111

Vous êtes un acteur professionnel de l’édition ou du milieu du manga, et vous voulez supporter ce projet de manière efficace ! Vous recevrez une édition collector dédicacée, cinq éditions collector et cinq éditions normales de notre livre, avec votre nom en première page ! + [FULL DIGITAL ALCHEMIST]

0 bought, 2 available, maximum 1 per user.