Timbuktu’s Manuscripts: Continued!
A Arts, Tax deductible - Created by - Bamako, Mali Contact the project's creator
Un grand merci au Goethe Institut pour son soutien 0
Jun 25, 2015
- Le Fonds Culturel Arts & Ouvrages tient à remercier chaleureusement le Goethe-Institut pour son engagement et son soutien à notre campagne "Sauvons les manuscrits de Tombouctou au Mali".
- C'est désormais possible ! Les restaurateurs de la KU Leuven l'ont annoncé. L'exposition des manuscrits restaurés aura bien lieu à l'Université KU Leuven en Belgique. Grâce à vos donc, ce projet est devenu réalisable! Merci à vous tous ! Et continuons, pour que l'exposition soit encore plus belle, que plus de manuscrits soient sauvés !
Que contiennent les manuscrits de Tombouctou ? 0
May 31, 2015
Les manuscrits de Tombouctou sont souvent d’inspiration religieuse ou juridique, mais il y aussi des livres de philosophie, de sciences exactes (mathématiques, astronomie) et de poésie (elle aussi souvent d’inspiration religieuse et liée aux confréries soufies comme la Qadiriyya et la Tijaniyya), ainsi que des ouvrages historiques, le plus célèbre étant le Tarikh al-Fattash, une chronique de l’Empire songhay rédigé par Mahmud Kat‘i au 17e siècle.
Allons maintenant au-delà des 5000€ ! 0
May 19, 2015
- Nous avons atteint notre palier de 5000€. Et si nous allions au-delà ? Cela nous permettrait d'aider le Digital Lab de l'Université de Leuven à numériser l'ensemble des 16 manuscrits qui lui ont été confiés. Et d'acquérir également plus de boîtes de conservation pour l'ONG-Savama DCI au Mali. Atteignons ensemble 10 000€ !
Pour cette nouvelle étape, nous avons le soutien du Goethe Institut.
- En mai 2015, les photographes du Laboratoire de Numérisation de l’Université de Leuven en Belgique ont commencé à numériser près de 2000 pages des 16 manuscrits qui sont actuellement en dépôt à la librairie de l’université. Chaque folio est numérisé en haute définition afin de permettre leur étude et leur lecture la plus approfondie possible. Dans quelques mois, la bibliothèque Mamma Haïdara – qui conserve une grande collection de manuscrits de Tombouctou – recevra les images numérisées des 16 manuscrits pour les confier aux chercheurs. Les copies numérisées serviront à la transcription et la traduction des anciens textes africains.
- Saisissez votre texte ici
- "Timbuktu Renaissance ne raconte pas seulement l'histoire d'un sauvetage de manuscrits sous un régime de terreur. C'est surtout une histoire de transmission de sources écrites qui remontent au 11e siècle. Ces manuscrits sont le témoignage d'une ouverture d'esprit et d'un Islam tolérant. Je suis très heureux que BOZAR puisse contribuer à la digitalisation et aux études sur ce patrimoine."
- Le Mali face défi culturel de son patrimoine écrit, dans les blogs du Huffington Post :
http://www.huffingtonpost.fr/julie-chaizemartin/le-mali-et-la-preservation-des-manuscrits-de-tombouctou_b_7069240.html?utm_hp_ref=france
Ce qu'ils ont dit sur les manuscrits de Tomboutou : Yann Arthus-Bertrand, parrain de notre projet 0
Apr 14, 2015
- "Tombouctou… J’aime prononcer ce nom parce qu’il évoque les rêves de voyages lointains, des pays fabuleux qui n’existent que dans l’imagination. Il est parfaitement rythmé… Il est aussi parfois cité pour évoquer des destinations dont on ne connaît pas très bien la localisation exacte… Les manuscrits de Tombouctou sont les garants de ces rêves, de ces voyages, de ces destinations. Il est de notre devoir de les protéger."
Top backers
Rewards
Friends of Timbuktu’s Manuscripts
€20.00 soit €6.80 après réduction fiscale
One invitation for the exhibition "Books under the fire: From the flames of Louvain to Timbuktu Renaissance" + your name will be displayed on a contribution list in this exhibition
Benefactors of Timbuktu’s Manuscripts
€40.00 soit €13.60 après réduction fiscale
One invitation for the exhibition "Books under the fire: From the flames of Louvain to Timbuktu Renaissance" + your name will be displayed on a contribution list in this exhibition + one issue of an art magazine
Contributors of Timbuktu’s Manuscripts
€60.00 soit €20.40 après réduction fiscale
One invitation for the exhibition "Books under the fire: From the flames of Louvain to Timbuktu Renaissance" + your name will be displayed on a contribution list in this exhibition + one issue of an art magazine + One mug "Let’s save Timbuktu’s manuscripts"
Sponsors of Timbuktu’s Manuscripts
€100.00 soit €34.00 après réduction fiscale
One invitation for the exhibition "Books under the fire: From the flames of Louvain to Timbuktu Renaissance" + your name will be displayed on a contribution list in this exhibition + one issue of an art magazine + One mug "Let’s save Timbuktu’s manuscripts" + One book about Timbuktu’s manuscripts
Patron of Timbuktu’s Manuscripts
€200.00 soit €68.00 après réduction fiscale
One invitation for the exhibition "Books under the fire: From the flames of Louvain to Timbuktu Renaissance" + your name will be displayed on a contribution list in this exhibition + one issue of an art magazine + One mug "Let’s save Timbuktu’s manuscripts" + One book about Timbuktu’s manuscripts + One invitation to attend an international conference entitled "What do we lose when we lose a library" in Leuven, Belgium
Guards of Timbuktu’s Manuscripts
€500.00 soit €170.00 après réduction fiscale
One invitation for the exhibition "Books under the fire: From the flames of Louvain to Timbuktu Renaissance" + your name will be displayed on a contribution list in this exhibition + one issue of an art magazine + One mug "Let’s save Timbuktu’s manuscripts" + One book about Timbuktu’s manuscripts + One invitation to attend an international conference entitled "What do we lose when we lose a library" in Leuven, Belgium + one art photograph with its certificate of authenticity of Seydou Camara from Bamako, Mali.